1. Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols

Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés des phénols ou des phénols-alcools

2. Ether-phenols; ether-alcohol-phenols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Éthers-phénols, éthers-alcools-phénols et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés

3. Preferred viscosity drift control agents are alkylated phenols such as dinonyl phenol, vegetable oils such as canola oil and jojoba oil, and carboxylic acids such as 12-hydroxy stearic acid.

Les agents préférés de réduction de l'augmentation de la viscosité sont des phénols alkylés tels que le dinonyl phénol, les huiles végétales telles que l'huile de colza et l'huile de jojoba, et des acides carboxyliques tels que l'acide hydroxy-12-stéarique.

4. Tar acids, brown-coal gasification; Crude phenols

Huiles de goudron acides, gazéification du lignite; phénols bruts

5. Tar acids, residues, distillates, first-cut; Distillate phenols

Huiles de goudron acides, résidus de distillation, fraction légère; phénols distillés

6. Composed primarily of aliphatic and aromatic hydrocarbons and monobasic phenols.]

Se compose d’hydrocarbures aliphatiques et aromatiques et de phénols monobasiques.]

7. Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distillate phenols

Huiles de goudron acides, lignite, fraction alkyl en C2phénol; phénols distillés

8. Composed primarily of aliphatic and aromatic hydrocarbons and monobasic phenols.)

Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques et aromatiques et de phénols monobasiques.)

9. • comprising condensation resins of aldehydes, e.g. with phenols, ureas or melamines

• comprenant des résines de condensation d'aldéhydes, p.ex. avec des phénols, des urées ou des mélamines

10. • comprising condensation resins of aldehydes, e.g. with phenols, ureas or melamines Remark:

Les inventions relatives à des procédés généraux de préparation de composés sont classées dans les groupes pour les procédés employés (voir la note (3) de la classe C 07, ainsi que la note (2) de la classe C 07).

11. Carboxylic acid with alcohol, phenol, aldehyde or ketone functions

Acides carboxyliques à fonction alcool, phénol, aldéhyde ou cétone

12. Polyphenoloxidase activity and phenol accumulation were similar in both disease phases.

L'activité des polyphénases et l'accumulation de phénols sont semblables dans les deux phases de la maladie.

13. Composed primarily of aliphatic, naphthenic and cyclic aromatic hydrocarbons, heteroaromatic hydrocarbons and cyclic phenols.)

Liquide visqueux de couleur noire, plus dense que l'eau.

14. Composed primarily of tar acids such as phenol, cresols, and xylenols.]

Se compose principalement d’huiles de goudron acides, telles que le phénol, les crésols et les xylénols.]

15. Phenol derivatives as agonists of a cyclic amp dependent protein kinase

Derives de phenol utilises comme agonistes d'une proteine-kinase cyclique dependant de l'amp

16. glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn (8),

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques (8),

17. Key words: spore-forming bacteria, phenol, benzoic acid, methanogenic conditions, carboxylation.

Mots clés : bactéries formant des spores, phénol, acide benzoïque, conditions méthanogènes, carboxylation.

18. — glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn (8),

— fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques (8),

19. Chemical cauterisation may be caused by numerous agents, including acids, alkalis, cement and phenol.

La cautérisation chimique peut être provoquée par de nombreux agents, y compris les acides, les alcalins, le ciment et les phénols.

20. There are indications that families which are typical phenol accumulators are more susceptible to the disease.

Il y a des indications que des familles, caractérisées par des accumulations typiques de phénols, sont plus sensibles à la maladie.

21. The adhesive component includes an epoxy resin and the fluxing agent includes a phenol.

Le composé adhésif comprend une résine époxyde et le fondant comprend un phénol.

22. Assessment Results Varnishes are made from alkyds, urethanes, polyurethanes, phenols and modified resin systems which polymerize by chemical reaction.

Résultats de l'évaluation technique Les vernis sont faits d'alkydes, d'uréthanes, de polyuréthanes, de phénols et de résines modifiées qui polymérisent suite à une réaction chimique.

23. 0,08M phosphate buffer pH 7,2 containing 0,01 % bovine serum albumin, 0,002 % phenol red and antibiotics.

Tampon de phosphate à 0,08 M, pH 7,2, contenant de l’albumine de sérum bovin à 0,01 %, du rouge de phénol à 0,002 % et des antibiotiques.

24. Tritiated thymidine incorporation was measured using phenol–chloroform extractions; leucine incorporation was measured in trichloroacetic acid precipitates.

L'incorporation de thymidine tritiée fut mesurée en employant des extractions au phénol–chloroforme; l'incorporation de la leucine fut mesurée dans les précipités à l'acide trichloracétique.

25. A process is described for purifying acetone from a crude acetone-phenol mixture produced upon oxidizing cumene.

L'invention concerne un procédé de purification de l'acétone à partir d'un mélange phénol/acétone brut produit par oxydation de cumène.

26. The synthesis of the phenol sulfonate ester of the monononyl amide of adipic acid is also illustrated.

On décrit également la synthèse de l'ester phénolique de sulfonate de l'amide monononyle d'acide adipique.

27. The adsorption capacity of the organophilic clay decreased as follows: chlorobenzene > 2-chlorophenol > phenol > aniline.

La capacité d'absorption de l'argile organophilique décroissait selon l'ordre suivant : chlorobenzène > 2-chlorophénol > phénol > aniline.

28. Streptomyces setonii 75Vi2, a thermotolerant actinomycete from soil, was grown at 45 °C in a liquid medium containing phenol.

Streptomyces setonii 75 Vi2, un actinomycète thermotolérant isolé du sol, a été cultivé à 45 °C dans un milieu liquide contenant du phénol.

29. Colloidal, aqueous solution of iron dextran with 25 % iron dextran (10 % total iron, 15 % dextran), 1,5 % sodium chloride, 0,4 % phenol and 73,1 % water

Solution aqueuse colloïdale de dextrane de fer composée de 25 % de dextrane de fer (10 % de fer total et 15 % de dextranes), 1,5 % de chlorure de sodium, 0,4 % de phénols et 73,1 % d'eau

30. This indicated that the lack of melanization in the albino mutant was not due to an absence of phenol oxidase activity.

Ceci indique que l'absence de mélanisation dans les cellules albinos n'est pas reliée à l'absence d'une activité phénol oxydase.

31. This invention also provides a process for preparing high purity and large size bisphenol A-phenol adduct crystals and bisphenol A crystals.

On a également prévu un procédé de préparation de cristaux d'addition de bisphénol A et de phénol, ces cristaux étant de grande pureté et de grande taille, ainsi que de cristaux de bisphénol A.

32. In one embodiment, the emulsions comprise at least one wax, an alkyl phenol, a salt of polynaphthalenesulfonic acid, and a complexed starch.

Suivant une forme d'exécution, les émulsions comprennent au moins une cire, un alkylphénol, un sel d'acide polynaphtalènesulfonique, et un amidon complexé.

33. Phenol, pyrocatechol, and resorcin yield acid-base indicators through acid coupling in the presence of sodium acetate, but hydroquinone only on alkaline coupling.

Le phénol, le pyrocatéchol et le résorcinol conduisent par copulation acide en présence d'acétate de sodium à des indicateurs acide-base, mais l'hydroquinone seulement par copulation alcaline; le phloroglucinol ne donne pas d'indicateur.

34. The binder is embodied in the form of a phenol-formaldehyde resin, the liquefier being embodied in the form of an alcohol-acetone mixture.

On utilise, comme liant, une résine phénol-formaldéhyde et comme fluidifiant, un mélange d'alcool et d'acétone.

35. Thus, alkyl and aryl thiols, alcohols, amine, hydride, allyl trimethylsilane, acetophenone, and diethylmalonate as well as some aryl compounds react with the quinone methide to give various 2-substituted phenols.

Ainsi, les alkyl- et aryl-thiols, les alcools, les amines, les hydrures, l'allyltriméthylsilane, l'acétophénone et le malonate d'éthyle ainsi que certains composés aromatiques réagissent avec le quinométhane pour conduire à divers phénols substitués en position 2.

36. In the first step, CHP is cleaved in the presence of an acid treated clay such as acid treated Montmorillonite clay to produce phenol and acetone.

Dans la première étape, le CHP est clivé en présence d'une argile traitée à l'acide de type argile Montmorillonite traitée à l'acide afin d'obtenir du phénol et de l'acétone.

37. The cationic exchange resin has high strength and is excellent in activity, and is useful as a catalyst for producing bisphenol A from phenol and acetone.

La résine cationique échangeuse présente une résistance élevée, une excellente activité et s'utilise comme catalyseur pour produire du bisphénol A à partir de phénol et d'acétone.

38. Reduction of the C-20 carboxylic acid functional group followed by methylation at the C-12 phenol afforded the novel compound 11,20-dihydroxy-12-methoxy-abiet-8,11,13-triene.

La réduction du groupe fonctionnel de l'acide carboxylique C-20, suivie de la méthylation au niveau du phénol C-12, a donné le nouveau composé 11,20-dihydroxy-12-méthoxy-abiet-8,11,13-triène.

39. A positive resist composition comprising an alkali-soluble phenol resin, a sensitizer comprising a guinone diazide sulfonic ester of a specified polyhydroxy compound, and an aromatic phenolic compound.

L'invention concerne une composition de résist positif comprenant une résine phénolique soluble en liquide alcalin, un sensibilisateur comprenant un ester sulfonique de diazide de guinone d'un composé polyhydroxy spécifié, et un composé phénolique aromatique.

40. Exemplary resins include alkyd resins, acrylic resins, modified alkyd resins, polyesters, urethane oils, vinyl halide polymers or copolymers, oleoresinous varnishes, nitrocellulose compositions, phenol-formaldehyde resin varnishes, and epoxy resins.

Les résines incluent par exemple des résines alkydes, des résines acryliques, des résines alkydes modifiées, des polyesters, des huiles uréthaniques, des polymères ou copolymères haloïdes vinyliques, des vernis oléorésineux, des compositions nitrocellulosiques, des vernis à base de résine phénol-formaldéhyde et des résines époxy.

41. In another embodiment, the emulsions comprise a wax or a combination of waxes, an alkyl phenol, at least one surfactant, polynaphthalenesulfonic acid, an alkali metal hydroxide, and a complexed starch.

Selon une autre variante, les émulsions comprennent une cire ou une combinaison de cires, un alkylphénol, au moins un tensioactif, un acide polynaphtalènesulfonique, un hydroxyde de métal alcalin et un amidon complexé.

42. The invention relates to producing bisplienol A from phenol and acetone by way of catalytic condensation in the presence of promoted, sulfonated ion- exchange resins, with using fractional crystallization to isolate the p,p'-BPA isomer.

La présente invention concerne la production de bisphénol A à partir de phénol et d'acétone au moyen d'une condensation catalytique effectuée en présence de résines échangeuses d'ions sulfonatées activées, par cristallisation fractionnelle pour isoler l'isomère p,p'-BPA.

43. The reaction products:p-benzoquinone and ammonia, respectively, allow a quantitative determination ofp-aminophenol even in the presence of some inorganic reducing materials (sulfides, sulfites, etc.) provided the excess bromine is removed by means of phenol (iodometric method) or sodium sulfite (alkalimetric determination).

Les produits de réaction,p-benzoquinone et ammoniac, permettent le dosage dup-aminophénol même en présence d'un agent de réduction minéral (sulfure, sulfite, etc.) si l'on sépare l'excès de brome par le phénol (méthode iodométrique) ou par le sulfite de sodium (dosage alcalimétrique).

44. In one embodiment, the emulsions comprise at least one wax, an alkyl phenol, a salt of polynaphthalenesulfonic acid, and a complexed starch. Emulsions of this embodiment may be added to hot, even boiling, water without the emulsion separating or curdling.

Dans un mode de réalisation de cette invention, ces émulsions comprennent au moins une cire, un phénol d'alkyle, un sel de l'acide polynaphtalène-sulfonique ainsi qu'un amidon complexé et peuvent être ajoutées à de l'eau chaude, voire bouillante, sans entraîner la séparation desdites émulsions ou la formation de grumeaux.

45. In the second step, the phenol and acetone produced is reacted, preferably without intermediate purification, in the presence of a cation exchange resin catalyst that includes a cation exchange resin and a mercaptan or mercaptoalkanoic acid promoter to produce BPA.

Dans la deuxième étape, le phénol et l'acétone obtenus sont mis à réagir, de préférence sans purification intermédiaire, en présence d'un catalyseur de type résine échangeuse de cations qui comprend une résine échangeuse de cations et un thiol ou un promoteur d'acide mercapto-alcanoïque afin d'obtenir du BPA.

46. The urinary metabolites of phenol that have been identified in mammals, including humans, are phenyl glucuronide, phenyl sulphate and the corresponding conjugates of hydroquinone - 4-hydroxyphenyl glucuronide and 4-hydroxyphenyl sulphate (Capel et al.,., 1972; Hiser et al.,., 1994; Hughes and Hall, 1995).

Les métabolites urinaires du phénol que l'on a identifiés chez les mammifères, y compris les humains, sont le glycuronure de phényle, le sulfate de phényle et les conjugués correspondants de l'hydroquinone -glycuronure de 4-hydroxyphényle et sulfate de 4-hydroxyphényle (Capel et al., 1972; Hiser et al., 1994; Hughes et Hall, 1995).

47. All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de phénol et d'acétone, en particulier: compression d'air, oxydation du cumène, récupération du cumène dans les gaz résiduaires d'oxydation, concentration et scission, fractionnement et purification du produit, craquage des goudrons, récupération et purification d'acétophénone, récupération d'alpha-méthylstyrène pour la vente, hydrogénation d'alpha-méthylstyrène pour recyclage (à l'intérieur des limites du système), épuration des effluents aqueux initiaux (première colonne de lavage des effluents aqueux), production d'eau de refroidissement (p. ex. colonnes de refroidissement), utilisation de l'eau de refroidissement (pompes de circulation), torchères et incinérateurs (même s'ils sont physiquement situés hors des limites du système) ainsi que toute consommation de combustible d'appoint.

48. The present invention relates to a novel herbicidal composition in the form of a stable emulsifiable concentrate formulation (EC), which contains 2-chloro-2',6'-diethyl- &Lgr;/-(2-propoxyethyl)acetanilide together with benzophenone O-[2,6-bis(4,6- dimethoxypyrimidin-2-yloxy)benzoyl]oxime and at least one steric hindered phenol, and the use of such a composition for controlling undesired vegetation (in particular grasses and/or weeds ) in crops of useful plants, especially in crops of rice.

La présente invention concerne une nouvelle composition herbicide sous la forme d'une formulation de concentré émulsifiable stable (EC) comprenant du 2-chloro-2',6'-diéthyle- &Lgr;/-(2- proproxyéthyle)acétanilide avec du benzophénone O-[2,6-bis(4,6- diméthoxypyrimidine-2-yloxy)benzoyle]oxime et au moins un phénol à encombrement stérique, et l'utilisation d'une telle composition afin de combattre la végétation indésirable (en particulier des graminées et/ou des mauvaises herbes) dans des cultures de plantes utiles, en particulier dans des cultures de riz.

49. (a) fat content: minimum of 26,0 %; (b) water content: maximum of 3 % (c) titratable acidity (as a percentage of non-fat dry matter) ADMI: - in millilitres of decinormal sodium hydroxide solution: maximum of 3,0 %; - in lactic acid: maximum of 0,15 % (d) lactate content (in relation to non-fat dry matter): maximum of 150 mg/100g; (e) additives: none; (f) phosphatase test: negative, i.e. equal to or less than four micrograms of phenol per gram of reconstituted milk; (g) solubility index: maximum of 0,5 ml; (h) burnt-particles index: maximum of 15,0 mg, i.e. at least disc B; (i) micro-organism count: maximum of 50 000 per gram; (k) coli-aerogenes-organisms: negative in 0,1 g; (l) whey test: negative; (m) taste and smell: clean; (n) appearance: white or slightly yellow colour, absence of impurities and coloured particles.

a) teneur en matières grasses: au minimum 26,0 % b) teneur en eau: au maximum 3 % c) acidité titrable (calculée sur la matière sèche non grasse) ADMI: - en ml de solution d'hydroxyde de sodium décinormale: au maximum 3,0 % - en acide lactique: au maximum 0,15 % d) teneur en lactates (calculée sur la matière sèche non grasse): au maximum 150 mg/100 g e) additifs: aucun f) épreuve de phosphatase: négative, c'est-à-dire égale ou inférieure à 4 microgrammes de phénol par gramme de lait reconstitué g) indice de solubilité: au maximum 0,5 ml h) indice des parcelles brûlées: au maximum 15,0 mg, à savoir au moins disque B i) teneur en micro-organismes: au maximum 50 000 par g k) recherche des coliformes: négative dans 0,1 g l) recherche de lactosérum: négative m) goût et odeur: francs n) aspect: couleur blanche ou légèrement jaunâtre, absence d'impuretés et de parcelles colorées.

50. (a) fat content: minimum of 26,0 %; (b) water content: maximum of 3 %; (c) titratable acidity (as a percentage of non-fat dry matter) ADMI: - in millilitres of decinormal sodium hydroxide solution: maximum of 3,0 %, - in lactic acid: maximum of 0,15 %; (d) lactate content (in relation to non-fat dry matter): maximum of 150 mg/100g; (e) additives: none; (f) phosphatase test: negative, i.e. equal to or less than four micrograms of phenol per gram of reconstituted milk; (g) solubility index: maximum of 0,5 ml; (h) burnt-particles index: maximum of 15,0 mg, i.e. at least disc B; (i) micro-organism count: maximum of 50 000 per gram; (k) coli-aerogenes-organisms: negative in 0,1 g; (l) whey test: negative; (m) taste and smell: clean; (n) appearance: white or slightly yellow colour, absence of impurities and coloured particles.

a) teneur en matières grasses: au minimum 26,0 %; b) teneur en eau: au maximum 3 %; c) acidité titrable (calculée sur la matière sèche non grasse) ADMI: - en ml %; solution d'hydroxyde de sodium décinormale: au maximum 3,0 %; - en acide lactique: au maximum 0,15 %; d) teneur en lactates (calculée sur la matière sèche non grasse): au maximum 150 mg/100 g; e) additifs: aucun; f) épreuve de phosphatase: négative, c'est-à-dire égale ou inférieure à 4 microgrammes de phénol par gramme de lait reconstitué; g) indice de solubilité: au maximum 0,5 ml; h) indice des parcelles brûlées: au maximum 15,0 mg, à savoir au moins disque B; i) teneur en micro-organismes: au maximum 50 000 par g; k) recherche des coliformes: négative dans 0,1 g; l) recherche de lactosérum: négative; m) goût et odeur: francs; n) aspect: couleur blanche ou légèrement jaunâtre, absence d'impuretés et de parcelles colorées.